Imagenes y Letras de Buenos Aires

Gran dolor

2010-11-12T14:38:00.003-03:00

Lamento comunicar que nuestro amigo Pablo fallecio el dia 6 de noviembre de 2010.

Nos dejo fisicamente, pero vivira en su arte.

Proximamente realizaremos un homenaje a este amigo, con miembros de su familia.

VIVIR...

2010-10-12T13:32:00.000-03:00

Aquel hombre caminaba sencillamente por la vida complaciéndose en las cosas simples...

Él, sabiéndose solitario, busco aquella mujer, la compañía cálida de los afectos.

En el viejo café, lugar transitorio de eventos importantes,abrigaba una esperanza...

Si ella le decía que si, él la acompañaría para siempre.

Ellos competirían exquisitos momentos,buscados en cada rincón de la vida...

Pensamientos lejanos, nostalgias pasadas, filosofía de tango.

Él, como caballero de la ciudad, miraba como ella se acercaba misteriosa...

Dueña de un encanto especial, seducía con su mirar, ella era...la vida.

Cuento escrito por Pablo Carneiro, del libro "Tango"

Ilustracion: Alejandra Coirini

LAMINA EDITADA PARA LA VENTA

Exposicion de obras

2009-07-19T13:14:00.005-03:00

Los invitamos a que pasen a ver las obras.
Y a los que les gusta el tango disfruten el espectaculo.
Todos los dias a partis de las 19hs. En el Salon Canning (Sociedad Helenica San Demetrio): Scalabrini Ortiz 1331

Imagenes y Letras de Buenos Aires

2009-02-06T21:20:00.000-02:00

Proyecto iniciado por el escritor Pablo Carneiro y la artista Visual Alejandra Coirini.
Alejandra Coirini y Pablo Carneiro un día pensaron que sería bueno juntarse para realizar una obra mixta, ilustración y texto sobre Argentina y de Buenos Aires en particular y así nació el proyecto de “Imágenes y letras de Buenos Aires”.

El resultado de la fusion de estos artistas es la realizacion de láminas referentes a las costumbres y colores de la ciudad de Buenos Aires.
Este formato permite que cualquiera que desee hacerse acreedor de alguno de estos cuentos ilustrados, pueda tener el que le agrade de forma accesible.Solo hay que comunicarse con alguno de los dos artistas y cualquier solicitud y duda les seran correspondidas.

Alejandra Coirini Artista Visual

2009-02-06T20:00:00.000-02:00

"Alejandra Coirini es una artista visual de Argentina con una trayectoria profesional impresionante. Lo más notable de Alejandra es su fuerza creativa, su energía y el poder que ella posee para transmitir a través de sus obras, la riqueza interior de su pensamiento. Los trabajos de Alejandra siguen una linea de estilo y calidad. Quienes tenemos la fortuna de conocerla, gozamos del privilegio de compartir momentos increibles, con un ser humano con todas las letras, que a pesar de poseer una trayectoria profesional impresionante, no pierde su humildad y sencillez y en estos tiempos esto es mucho. Queda demostrado todo lo dicho en la excelencia de sus trabajos en "Imagenes y letras de Buenos Aires" Jorge Pereyra

valinorsindar@hotmail.com

PABLO CARNEIRO

2009-02-06T16:58:00.000-02:00

Pablo Carneiro es un escritor argentino nacido en la ciudad de Ramos Mejia, provincia de Buenos Aires Argentina. Escribe desde los diecisiete años y sus narraciones y cuentos han sido publicado por diferentes periódicos y editoriales. En tres oportunidades sus libros fueron presentados en Las Ferias Internacionales del Libro de Buenos Aires.
Una de las cualidades Pablo Carneiro es que, en sus libros incluye a gente de la cultura nacional de Argentina y del exterior para darlos a conocer a través de sus obras. La gente que lee a Pablo se encuentra con un escritor de las calles, se encuentra con escritor misterioso en la búsqueda constante, de los secretos de la vida.

pablocarneiroar@hotmail.com

CALLES SOLITARIAS

2009-02-05T20:00:00.000-02:00

(...Guido cerro casi hasta el cuello, el cierre de su campera, mientras a lo lejos la figura fragil de Marisa se acercaba rápidamente, él la contemplaba extasiado...)

(...Marisa le brindaba su amor sin preguntas...)

(...Para Guido, Marisa era su "par" y juntos se hundieron en las solitaries calles de Buenos Aires, hasta perderse en algun lugar lejano.

Y otra vez, la plaza del Congreso quedó vacia, mientras el perro que escarbaba los ladrillitos miraba un punto lejano y desconocido.

Otra vez el silencio, otra vez el viento, otra vez las palomas y otra vez un extraño joven se acercaba a la plaza esperando tal vez... a otra Marisa.

(fragmento de Calles Solitarias, del libro "Tango",de Pablo Carneiro, ed. de los cuatro vientos)

(Ilustracion Alejandra Coirini)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(...Guido closed his jacket zip almost to this neck while far away the fragile figure of Marisa was quickly coming closer. He contemplated her in ectasy...)

(...Marisa gave her love without questioning...)

(...To Guido, Marisa was his "peer" and together they sank in the solitary streets of Buenos Aires until they got lost in some place far away.

And again, the square of Congreso remained empty while the dog which was scratching the little bricks was now watching a far-off and unknown point.

Again the silence, again the wind, again the doves and again a satrange young man coming closer to the square perhaps waiting for...another Marisa.

Buenos Aires

2009-02-05T18:41:00.000-02:00

Ciudad mejorada con el tiempo,

guardas en tus misteriosas calles, cafés y centros culturales, negocios y oficinas...

Buenos Aires quien te conoce te ama y quien te visita no te olvida...

Puerto de aguas tranquilas y barcos viejos, de secretas historias contadas al amigo...

Estas armada con pedazos de barrios de culturas diferentes, con gente luchadora, llena de sueños y esperanzas...

Te habitan seres extraños que caminan mirando para adentro...

Delicada perla del sur, de amaneceres bellos y calidas noches de tango...

Buenos Aires quien te conoce te ama y quien te visita... no te olvida...

Escrito por Pablo Carneiro, Cuento perteneciente al libro "Tango"

Ilustracion: Alejandra Coirini

Acient City enhanced trhoug time,you keep in your mysterious streets, Cafés and cultural centers,stores and offices...

Buenos Aires, who knows you, loves you, and who visits you, never forgets you...

Port of quiet waters and old ships, of secret stories told to a friend...

You are inhabitated by strangers who walk looking within themselves...

Delicate southern pearl, of beatiful dawns and warm Tango nights...

Buenos Aires, who knows you, loves you and who visits you, never forgets you...

LAMINA EDITADA PARA LA VENTA

EL CAFÉ

2009-02-05T16:00:00.000-02:00

Lugar místico donde pasa la vida, donde se juntan penas y olvidos...

Espacio donde dos almas se encuentran para compartir, un exquisito té con limón.

El sitio diferente donde algunos hacen "pinta" orgullosos de su exterior...

Pero los cafés de Buenos Aires son muy distintos, se llenan de filosofías y de cuentos.

El café y el tango caminan juntos, y siempre va a ser así, son dos, fundidos en uno...

Escuela del existir, donde los viejos y los jóvenes aprenden a equivocarse.

El café...

Lugar místico donde pasa la vida...

(Escrito por Pablo Carneiro, obra perteneciente al libor "Tango", editorial de los cuatro vientos. Ilustracion: Alejandra Coirini)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

THE CAFÉ

Mystical place where the life goes by, where sorrow and forgertfulness get toghether...

Space where two souls meet to share,an exquisite lemon tea.

The different site where some people boast, proud of their exterior...

But the Cafes of Buenos Aires are very different,they are full of philosop`hy and stories.

The Café and the Tango walk together, an always it's going to be like thet, they are two, merged in one...

School of the existence, where the old people and the young ones, learn to make mistakes.

The Cafés...

Mystical place where the life goes by...

LAMINA EDITADA PARA LA VENTA

El Bandondeon

2009-02-05T13:55:00.005-02:00

El hombre dejó el hotel y comenzó a caminar por la calle Florida...

Alejado por algunos momentos de sus negocios observaba las curiosidades de Buenos Aires.

En la noche mágica de la misteriosa ciudad...

Él, trataba de guardar en sus recuerdos las imágenes, que la famosa calle porteña derramaba generosa.

...Y a lo lejos, debajo de un farol olvidado por el tiempo...sonaba la música nostálgica de un bandoneón...

Como en la letra de tango...el extranjero se prometió algún día...volver.

(Escrito por Pablo Carneiro, pertenece al libro "tango", Ilustracion Alejandra Coirini)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

The Bandoneon

The man left the hotel and he started to walk on Florida street...

Away for some moments from his businesses.he looked at Buenos Aires street spilled generously.

...Far away from there,under street lamp,forgotten by the time... it sounded the nostalgic music of a bandoneon...

As in the letter of a tango... the foreigner promised himself that some day... he will come back.

LAMINA EDITADA PARA LA VENTA

LA CHICA DE LA LLUVIA

2009-02-05T13:00:00.002-02:00

(...)Parecía mentira,la lluvia mojaba toda la ciudad, Juan caminaba rápido buscando algún refugio que lo protegiera del increíble tiempo.
El agua lo invadía todo, las gotas caían de todos los balcones y el paraguas de Juan sucumbió ante los embates del viento. Él noto de pronto que algunas baldosas de aquella vereda estaban "flojas" y rogaba que no pasara lo que finalmente paso. Al pisar en una de ellas, el agua salio disparada hacia arriba y salpicó con gruesas gotas de barro,todo su pantalón gris.
_¡Uuuuffff!- dijo fastidiado (...)

Fragmento del Libro "Tango", escrito por Pablo Carneiro.
Ilustración, Alejandra Coirini